비포 선라이즈 / DAY 3 테마 말하기 연습 # 네 번째 테마 : 비포 선라이즈 # 영화를 테마로 말하다 : 셀린과 제시의 고백 테마 말하기 연습 2 Celine이 친구에게 Jesse에 대해 말하는 상황극 장면입니다. 그녀는 둘이 키스한 이야기를 하고 싶습니다. in, at, on, by를 활용하여 영어로 말해 보세요. (음원 00:05)     셀린의 이야기 2 (Celine’s […]

DAY 17 – 우리는 어디로 가는 걸까? (첫 번째) Where are we going? (Part 1) # Page 108 p. 108, 1번째 줄, A week after.. ~ p. 115, 1번째 문단 마지막 줄 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (은미 이모가 물었습니다.   미셸아, 네가 먼 길을 떠나는데 동물 다섯 마리와 함께 가고 있다면. 사자 한 마리, 말,

H마트17Read More »

DAY 16 – 언니 (두 번째) Unni (Part 2) # Page 98 .p. 98, 2번째 문단 1번째 줄, The next morning,.. ~ p. 107, 마지막 줄 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 98, 2번째 문단 1번째 줄) 다음날 아침, 계씨 아주머니는 부엌에서 잣죽을 쑤고 있었다. 소나무에서 나는 견과 죽으로 엄마가 내게 만들어주었었던 음식이다. 내가 아플 때에.

H마트16Read More »

DAY 15 – 언니 (첫 번째) Unni (Part 1) # Page 92 p. 92, 1번째 줄, Three weeks passed..~ p. 97, 끝에서 9번째 줄, a dish in its entirety.. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 92, 1번째 줄) 3주가 지나자 엄마는 한고비를 넘기기 시작했다. 그리고 6월 말 즈음 서서히 기력을 되찾았다. 딱 두 번째 항암치료가 시작될

H마트15Read More »

DAY 14 – 약 (두 번째) Medicine (Part 2) # Page 84 p. 84, 끝에서 13번째 줄, At Riverband Hospital.. ~ p. 91, 마지막 줄 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (차 문을 긁어 대는 엄마를 가까스로 부여잡으며 리버벤드 병원 응급실에 간신히 도착했습니다. 그런데…) (p. 84, 끝에서 10번째 줄) 빈방이 없었다. There were no rooms available. 엄마는

H마트14Read More »

DAY 13 – 약 (첫 번째) Medicine (Part 1) # Page 78 p. 78, 1번째 줄 ~ p. 84, 끝에서 14번째 줄, ..directly to the ER. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (항암치료를 받고 처음 며칠은 고요하게 흘러갔습니다.) (p. 78, 6번째 줄) 나는 아침마다 유기농 토마토 세 개를 씻은 뒤 잘라서, 엄마가 알려준 대로 꿀, 얼음과 같이

H마트13Read More »

DAY 12 – 암흑 물질 (두 번째) Dark Matter (Part 2) # Page 72 p. 72, 16번째 줄, My father was happy.. ~ p. 77, 마지막 줄 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 72, 16번째 줄) 아빠는 돈을 벌어오는 부양자로서의 역할에 만족했다. 하지만 아빠가 우리 삶에 그저 존재한다는 사실만도 충분한 증거였다. 아버지가 자신의 성장 배경을 뛰어넘고

H마트12Read More »

DAY 11 – 암흑 물질 (첫 번째) Dark Matter (Part 1) # Page 67 p. 67, 1번째 줄 ~ p. 72, 15번째 줄, ..spend much time alone. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 67, 1번째 줄) 이번이 기회가 될 수 있을 거라고 모든 잘못들에 대해 보상할 기회라고 생각했다. This could be my chance, I thought, to

H마트11Read More »

DAY 5 – 쌍꺼풀 (두 번째) Double Lid (Part 2) # Page 30 p. 30, 2번째 문단 1번째 줄, Once every visit.. ~ p. 35, 마지막 줄, 이 장의 끝 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 30, 2번째 문단 1번째 줄) 우리는 한국에 갈 때마다 할아버지를 만났다. 늘 취영루라는 중국식 식당에서였다.   Once every visit we would

H마트5 (음원샘플)Read More »

DAY 10 – 와인이 어디 있지? (세 번째) Where’s the Wine? (Part 3) # Page 59 p. 59, 7번째 줄, When I finished,.. ~ p. 66, 마지막 줄, 이 장의 끝 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (공연을 마치고 부모님도 “잘했다, 우리 딸.” 하며 칭찬해 주었습니다. 그리고 뒤이어 이어진 마리아 테일러의 무대를 나는 직접 보았고 그건 내게

H마트10Read More »