DAY 20 – 코리 또는 존이라고 불리는 남자 A Man Called Corry or John # Page 169 # 존 : 첫 번째 이야기 p. 169, 1 번째 줄, 이 장의 처음 ~ p. 179, 2번째 줄, ..horribly wrong? 낭송 (p. 169, 끝에서 2번째 줄) 그는 코리 살라나스가 되었다. 그리고 열여섯 살이 되자 샌드위치 가게에서 처음으로 […]
[카테고리:] 그겨울 (1-20)
DAY 19 – 대서양의 조수가 바뀌길 기다리는 동안 Waiting for a High Atlantic Tide to Change # Page 165 # 위니 : 다섯 번째 이야기 p. 165, 2번째 문단 1 번째 줄, Chicky called Rigger.. ~ p. 168, 마지막 줄, 이 장의 끝까지 낭송 (p. 165, 2번째 문단 1번째 줄) 이 사실이 확실해지자 스타 부인은
DAY 18 – 마젤라 동굴 Majella’s Cave # Page 157 # 위니 : 네 번째 이야기 p. 157, 끝에서 2 번째 줄, Then they found.. ~ p. 165, 1번째 문단 마지막 줄,..a matter of waiting. 낭송 (p. 157, 끝에서 2번째 줄) 그러다 그들은 마젤라 동굴 입구를 찾았다. 스타 부인이 말해줬던. Then they found the
DAY 17 – 스톤하우스에 간 위니와 릴리언 Winnie and Lillian at Stone House # Page 145 # 위니 : 세 번째 이야기 p. 145, 2번째 문단 1 번째 줄, Somehow the meal.. ~ p. 157, 끝에서 3번째 줄,..the United States. 낭송 (p. 146, 2번째 문단 1번째 줄) 위니는 창밖을 내다보았다. 기차가 아일랜드 시골을 빠르게 지나가는
DAY 16 – 테디의 어머니, 릴리언 Teddy’s Mother, Lillian # Page 133 # 위니 : 두 번째 이야기 p. 133, 3 번째 줄, Winnie stared.. ~ p. 145, 1번째 문단 마지막 줄,..two of us.” 낭송 (p. 133, 3번째 줄) 위니는 믿을 수 없다는 듯 그녀를 바라보았다. 그녀는 아들에게 의존하는 노쇠하고 늙은 여인이 아니었다. 50대 초반의
DAY 15 – 위니는 결혼을 하고 싶었다. Winnie Would Like to Have Married. # Page 124 # 위니 : 첫 번째 이야기 p. 124, 1 번째 줄, 이 장의 처음 ~ p. 133, 2번째 줄,..my friend Winnie. 낭송 (p. 124, 1번째 줄) 물론 위니는 결혼하고 싶었다. 아니면 누군가와 오래 연애를 하든지. Of course Winnie would
DAY 14 – 끝과 시작 The End and the Beginning # Page 118 # 올라 : 다섯 번째 이야기 p. 118, 2번째 문단 1번째 줄, Next morning.. ~ p. 123, 마지막 줄, 이 장의 끝까지 낭송 (p. 118, 2번째 문단 1번째 줄) 다음 날 아침, 올라는 미스 퀴니에게 차를 가져갔을 때, 침대를 흘낏 보자마자 알았다.
DAY 13 – 인테리어 전문가들 The Interior Experts # Page 111 # 올라 : 네 번째 이야기 p. 111, 3번째 문단 1 번째 줄, The major.. ~ p. 118, 1번째 문단, 마지막 줄,..Miss Queenie said. 낭송 (p. 111, 2번째 문단 2번째 줄) 이제 남은 일이라고는 디자인과 실내장식을 합의 보는 것이었다. There only remained the design
DAY 12 – 브리짓의 결혼식 Brigid’s Wedding # Page 105 # 올라 : 세 번째 이야기 p. 102, 2번째 문단 1 번째 줄, By the time.. ~ p. 111, 1번째 문단 마지막 줄,..walk a middle road? 낭송 (p. 102, 2번째 문단 1번째 줄) 올라가 스톤하우스에 도착했을 때, 리거는 그 오래된 정원사의 작은 집을 말끔하게 치운
DAY 11 – 치키 이모의 요리법 Aunt Chicky’s Recipe # Page 95 # 올라 : 두 번째 이야기 p. 92, 3번째줄, Nothing ever..~ p. 102, 1번째 문단 마지막 줄,..she was leaving. 낭송 (p. 92, 3번째 줄) 스토니브리지에서는 어느 것도 크게 변하지 않았다. 물론 올라는 그곳이 얼마나 아름다운지 늘 잊고 지냈다. 숨이 멎게 한다는 사실을. Nothing