DAY 40 – 마지막 이야기. 나랑 얘기해 주지 않을래요? Won’t You Talk to Me? # Page 175 p. 175, 1 번째 줄, 42장의 처음 ~ p. 179, 마지막 줄, 43장의 끝까지 낭송 (p. 175, 1번째 줄) 어느 날 밤, 애디가 루이스에게 전화를 했다. 그녀는 자신의 아파트 의자에 앉아 있었다. One night she called him on […]

DAY 39 – 그녀 소식은 들어 알고 있겠지? I Guess You Know About Her. # Page 171 p. 171, 1 번째 줄, 41장의 처음 ~ p. 174, 마지막 줄, 41장의 끝까지 낭송 (p. 171, 1번째 줄) 정오가 막 지난 어느 환한 대낮에 애디는 혼자 시내에 나왔다가 메인 스트리트의 길가에서 미끄러져 넘어졌다. On a bright day

밤우영39Read More »

DAY 38 – 그는 밤에 그녀의 집으로 왔지만 이제 전과 달랐다. He Came to Her House at Night but It was Different Now. # Page 165 p. 165, 1 번째 줄, 39장의 처음 ~ p. 170, 마지막 줄, 40장의 끝까지 낭송 (p. 165, 1번째 줄)       진과의 얘기가 있었던 후에도, 애디와 루이스는 여전히 만났다. After the

밤우영38Read More »

DAY 37 – 혹시 누가 본대도 상관없어요. I Don’t Even Care If Someone Sees Us. # Page 159 p. 159, 1 번째 줄, 38장의 처음 ~ p. 164, 마지막 줄, 38장의 끝까지 낭송 (p. 159, 1번째 줄) 노동절을 맞아 그들은 동쪽으로 차를 몰아 고속도로를 달려 치프 크리크에 가기로 했다. Labor Day they decided to drive

밤우영37Read More »

DAY 36 – 그들은 덴버로 가 하룻밤을 보냈다. They Stayed Overnight in Denver. # Page 155 p. 155, 1 번째 줄, 37장의 처음 ~ p. 158, 마지막 줄, 37장의 끝까지 낭송 (p. 155, 9번째 줄) 두 사람은 어느 날 덴버에서 하룻밤을 보냈다. 그녀가 전에 그랬듯이 유서 깊고 아름다운 브라운 팰리스 호텔에서였다. And once they stayed

밤우영36 (공개)Read More »

DAY 36 – 그들은 덴버로 가 하룻밤을 보냈다. They Stayed Overnight in Denver. # Page 155 p. 155, 1 번째 줄, 37장의 처음 ~ p. 158, 마지막 줄, 37장의 끝까지 낭송 (p. 155, 9번째 줄) 두 사람은 어느 날 덴버에서 하룻밤을 보냈다. 그녀가 전에 그랬듯이 유서 깊고 아름다운 브라운 팰리스 호텔에서였다. And once they stayed

밤우영36Read More »

DAY 35 – 아, 늙은 무어 부인, 당신은 나를 완전히 사로잡았습니다. Well, Old Woman Moore. You’ve Won Me Completely. # Page 152 p. 152, 1 번째 줄, 36장의 처음 ~ p. 154, 마지막 줄, 36장의 끝까지 낭송 (p. 152, 1번째 줄) 제이미가 떠난 후, 그들은 시도해보았다. 이곳 사람들이 그들이 이미 하고 있다고 생각하지만 하지 않았던

밤우영35Read More »

DAY 34 – 루이스에게 작별 인사를 하고 와야 해. I Have to Say Good-bye to Louis. # Page 148 p. 148, 1 번째 줄, 35장의 처음 ~ p. 151, 마지막 줄, 35장의 끝까지 낭송 (팔월 말의 토요일, 진이 아들을 데려가기 위해 찾아왔습니다.) (p. 148, 끝에서 6번째 줄) 저녁을 먹고 밤이 되자 진은 제이미와 개와 다

밤우영34Read More »

DAY 33 – 난 그냥 하루하루 일상에 주의를 기울이며 단순하게 살고 싶어요. I Just Want to Live Simply and Pay Attention to What’s Happening Each Day. # Page 145 p. 145, 1 번째 줄, 34장의 처음 ~ p. 147, 마지막 줄, 34장의 끝까지 낭송 (p. 145, 1번째 줄) 어느 일요일, 그들은 주방 테이블에 앉아 아침

밤우영33Read More »

DAY 32 – 칼은 일요일 아침 교회에서 죽었어요. He Died During Church on a Sunday Morning. # Page 141 p. 141, 1 번째 줄, 33장의 처음 ~ p. 144, 마지막 줄, 33장의 끝까지 낭송 (p. 141, 1번째 줄) 애디) 그 사람은 일요일 아침에 교회에서 죽었어요. 알고 있죠? He died during church on a Sunday morning.

밤우영32Read More »