DAY 5 – 오베라는 남자가 3크로나의 추가 요금을 내지 않는다 – 첫번째 이야기 A MAN CALLED OVE DOES NOT PAY A THREE-KRONOR SURCHARGE – Part 1 4장 Part 1 Page 27 p. 27, 7 번째 줄, He walked.. ~ p. 32, 8 번째 줄, ..and disappeared. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 […]

DAY 2 – (3주 전) 오베라는 남자가 동네를 시찰하다 (THREE WEEKS EARLIER) A MAN CALLED OVE MAKES HIS NEIGHBORHOOD INSPECTION 2장 Page 6 p. 6, 끝에서 4번째 줄, He began.. ~ p. 13, 마지막 줄, ..Ove’s house. 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 6, 끝에서 4번째 줄)  그는 단호한

오베라는남자2Read More »

DAY 40 – 마침내 나는 바깥세상으로 나갈 준비가 되었다. And Now It’s Time for the Outside World. The Scouts 나의 스카우트들 Part 3. # Page 143 p. 143, 1 번째 줄, THE TWO.. ~ p. 146, 마지막 줄, 이 장의 마지막까지 ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 +

브레드송40Read More »

DAY 39 – 해답을 준 건 스파키였다. It Was Sparky Who Gave Me the Idea. The Scouts  나의 스카우트들 Part 2. # Page 140 p. 140, 3 번째 줄, One of these.. ~ p. 142, 마지막 줄, ..very special. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 + 영어 +

브레드송39Read More »

DAY 38 – 우리가 잠시 휴식기를 가지자, 키티는 거의 무너져버렸다. When, as We Hit Our Break, Kitty Virtually Collapsed. The Scouts  나의 스카우트들 Part 1. # Page 137 p. 137, 1 번째 줄, KITTY SLIPPING.. ~ p. 140, 3 번째 줄, ..be revived. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기

브레드송38Read More »

DAY 37 – 나는 내가 약간 고장이 났다는 걸 깨달았다. I Realized I Was Slightly Broken. Man the barricades 바리케이드를 치다Part 2. # Page 133 p. 133, 3 번째 문단 1 번째 줄, It was Aggie.. ~ p. 135, 마지막 줄, ..working on. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기

브레드송37Read More »