DAY 1 – Meet the Darling Family 달링 가족을 만나다 # 피터팬 p. 6 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 다운로드 (암호 0514) 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요. 스피커를 클릭해 소리를 듣고 따라 말해보세요. 대표 […]
[작성자:] shedining
DAY 26 – 자 들어봐. 당신이 나를 열받게 만들기 시작하고 있어. Now Listen, You’re Starting to Piss Me Off. # Page 146 p. 146, 2번째 문단 1번째 줄, I knocked on.. ~ p. 152, 1번째 문단 마지막 줄, ..to the room. 낭송 (p. 146, 2번째 문단 1번째 줄) 나는 윌리엄의 방문을 두드렸다. 그리고 그가 문을
DAY 25 – 이게 아름답지는 않을 겁니다. This Is Not Going to Be Pretty. # Page 139 p. 139, 3번째 문단 1번째 줄, As we drove.. ~ p. 146, 1번째 문단 마지막 줄, ..I do not know. 낭송 (p. 139, 3번째 문단 1번째 줄) 우리가 차를 타고 가는 동안 나는 갑자기 본능적으로 떠올랐다. 나에게 결혼이
DAY 24 – 당신 리처드 백스터를 질투해? Are You Jealous of Richard Baxter? # Page 133 p. 133, 2번째 문단 1번째 줄, We passed.. ~ p. 139, 2번째 문단 마지막 줄, ..For anything. 낭송 (p. 133, 2번째 문단 1번째 줄) 우리는 이렇게 쓰인 표지판을 지나갔다. 친근한 포트 페어필드에 오신 걸 환영합니다. We passed a sign
DAY 23 – 미안해. I’m Sorry. # Page 127 p. 127, 2번째 문단 1번째 줄, We tried.. ~ p. 133, 1번째 문단 마지막 줄, ..into this rock. 낭송 (p. 127, 끝에서 8번째 줄) 윌리엄의 계획은 우리가 포트 페어필드로 차를 몰고 가는 거였다. 로이스가 장식 차량을 타고 거리를 누비던 곳을 보려고 미스 포테이토 블로섬 퀸의 영예를
DAY 22 – 나는 윌리엄 아버지의 얼굴에 떠오른 표정에 감탄했다. I Was Struck With the Look on William’s Father’s Face. # Page 121 p. 121, 6번째 줄, My name is.. ~ p. 127, 1번째 문단 마지막 줄, ..there it was. 낭송 (p. 121, 6번째 줄) 필리스) 제 이름은 필리스예요. My name is Phyllis. (필리스가 윌리엄에게
DAY 21 – 월리엄, 우리는 플레전트 스트리트에 있어! William, We’re on Pleasant Street! # Page 115 p. 115, 2번째 문단 1번째 줄, We drove.. ~ p. 121, 5번째 줄, ..was slender. 낭송 (p. 115, 2번째 문단 6번째 줄) 우리는 한동안 고속도로 입구를 찾을 수 없었다. 우리는 구불구불한 도로를 계속해서 운전해갔다. We could not find the
DAY 20 – 난 무서웠다. I Was Scared. # Page 107 p. 107, 1번째 줄, William rapped.. ~ p. 115, 3번째 줄, ..through it. 낭송 (p. 107, 1번째 줄) 윌리엄이 아침에 내 방문을 톡톡 두드렸다. William rapped on my door in the morning; (그는 어제 입었던 그 짧은 바지를
DAY 19 – 우리는 뱅고어에 도착했다. We Arrived in Bangor. # Page 99 p. 99, 1번째 줄, When William.. ~ p. 106, 마지막 줄, ..on Saturday nights. 낭송 (p. 99, 1번째 줄) 윌리엄이 라과디아 공항에서 나를 만났을 때 나는 멀리서 그를 보았다. 그의 카키 바지가 너무 짧은 게 보였다. 그게 살짝 내 마음을 아프게 했다.
DAY 18 – 아빠는 끔찍한 외상 후 스트레스를 경험했다. He Had Terrible Post-traumatic Stress. # Page 93 (*음원의 Day를 Page로 정정합니다.) p. 93, 2번째 문단 1번째 줄, Because I recently.. ~ p. 98, 마지막 줄, ..of another? 낭송 (p. 93, 2번째 문단 1번째 줄) 최근에 아빠에 대해 언급했기 때문에 이 남자에 대해 조금 더 말하고