[작성자:] shedining

DAY 12 – 보이지 않는 것 같은 느낌. I Feel Invisible. # Page 60 p.60, 끝에서 3번째 줄, I waited a week.. ~ p. 65, 1번째 문단 마지막 줄, ..liked to cook. 낭송 (p. 60, 끝에서 3번째 줄) 나는 일주일을 기다렸다. 그리고 윌리엄의 직장으로 전화를 걸었다. 그리고 그의 목소리가 산만한듯하게 들렸다. I waited a week

오 윌리엄12Read More »

DAY 11 – 캐서린이 빌헬름과 사랑에 빠졌을 때 When Catherine Fell in Love With Wilhelm # Page 57 p. 57, 1번째 줄, I could not.. ~ p. 60, 마지막 줄, ..Maine again. 낭송 (p. 57, 1번째 줄) 나는 캐서린에 대해 생각하는 걸 멈출 수 없었다. 내가 어쩌다 알게 되었는지는 확신할 수 없다 캐서린이 그 아이를

오 윌리엄11Read More »

DAY 10 – 윌리엄의 어머니는 그가 태어나기 전에 아이가 하나 있었다. His Mother Had Had a Child Before He Was Born. # Page 51 p. 51, 2번째 문단 1번째 줄, And then.. ~ p. 56, 마지막 줄, ..what I mean. 낭송 (p. 51, 2번째 문단 1번째 줄) 그리고 두 가지 일이 윌리엄에게 일어났다. 내가 들은

오 윌리엄10Read More »

DAY 9 – 크리시가 임신했다고 나에게 말했다. Chrissy Told Me She Was Pregnant. # Page 45 p. 45, 2번째 문단 1번째 줄, Right before.. ~ p. 51, 1번째 문단 마지막 줄, ..as well. 낭송 (p. 45, 2번째 문단 1번째 줄) 윌리엄이 일흔한 살이 되기 직전에 크리시가 임신했다고 나에게 말했다. Right before William turned seventy-one, Chrissy

오 윌리엄9Read More »

DAY 8 – 캐서린, 우리는 그녀를 사랑했다. Catherine, We Loved Her. # Page 38 p. 38, 2번째 문단 1번째 줄, About my.. ~ p. 45, 1번째 문단 마지막 줄, ..Your family stinks. 낭송 (전남편의 어머니인 캐서린에 대해, 나는 이 이야기를 하고 싶다.) (p. 39, 2번째 문단 1번째 줄)         우리는 그녀를 사랑했다. 그녀는 우리 결혼생활의 중심인

오 윌리엄8Read More »