DAY 16 – 아빠가 작은 봉투 세 개를 내밀었다. Dad Handed Me Three Short Envelopes. # Page 90 # 봄 : 다섯 번째 이야기 p. 90, 1 번째 줄, And yet my boss.. ~ p. 93, 1번째 문단 마지막 줄, ..to answer. 낭송 (p. 90, 3번째 줄) 내 책상 앞에 죽치고 앉은 채, 캐럴린과 보스는 […]
[작성자:] shedining
DAY 15 – 표지에 삽화는 절대 금지예요. No Illustrations on His Covers. # Page 87 # 봄 : 네 번째 이야기 p. 87, 1 번째 줄, The next morning,.. ~ p. 89, 마지막 줄, ..had swung open. 낭송 (p. 87, 2번째 줄) 보스) 오키시스에 전화해 봐. 해서 카탈로그랑 책 견본을 보내 달라고 해. Call this
DAY 14 – 그 편집자는 샐린저의 주소를 어떻게 알았을까? How Did the Publisher Get His Address? # Page 83 # 봄 : 세 번째 이야기 p. 83, 끝에서 3 번째 줄, “How did the.. ~ p. 86, 마지막 줄, ..wanted at all. 낭송 (p. 83, 끝에서 3번째 줄) 조애나) 그 편집자는 샐린저의 주소를 어떻게 알았을까요?
DAY 13 – 내가 저분들의 원고를 읽어줄 수 있을 텐데. I Could Read for Them. # Page 80 # 봄 : 두 번째 이야기 p. 80, 끝에서 6번째 줄, Lucy oversaw.. ~ p. 83, 끝에서 4번째 줄, ..first signed Salinger. 낭송 (P. 80, 끝에서 6번째 줄) 루시는 모든 소속 작가의 영화 판권을 관리했다. 그리고 아동서
DAY 12 – 나 제리예요. It’s Jerry. # Page 77 # 봄: 첫 번째 이야기 / 표지, 서체, 제본 p. 77, 1 번째 줄, 이 장의 처음 ~ p. 80, 끝에서 6번째 줄, ..each other’s cigarettes. 낭송 (p. 77, 1번째 줄) 몇 번이나 들었을까? 샐린저가 전화하는 일은 없을 거라고, 절대로 없을 거라고, 내가 그와 통화할
DAY 11 – 휴가 내 자리로 와서 한 묶음이나 되는 서신을 내려놓았다. Hugh Came by and Dropped a Bundle of Letters in Front of Me. # Page 67 #겨울: 열한 번째 이야기 p. 67, 끝에서 2번째 줄, When I returned.. ~ p. 74, 마지막 줄, 이 장의 끝까지 낭송 (p. 67, 끝에서 2번째 줄) 내
DAY 10 – 내게는 이곳이 천국이었지만 제니에게는 아니었다. For me, this was Heaven. For Jenny, Though, it Turned Out this was Hell. # Page 61 # 겨울: 열 번째 이야기 p. 61, 3번째 줄, My best friend.. ~ p. 67, 끝에서 3번째 줄, ..already known. 낭송 (p. 61, 3번째 줄) 내 고교 시절 단짝 친구인
DAY 9 – 우리는 작가님에게 고용된 에이전트입니다. Mr. Salinger has Hired us as His Agents. # Page 57 #겨울: 아홉 번째 이야기 p. 57, 1번째 줄, Salinger hadn’t.. ~ p. 61, 2번째 줄, ..part of something. 낭송 (p.57, 2번째 문단 1번째 줄) 샐린저는 전화를 하지 않았다. 인세 명세서를 요구한 날 이후로는. 하지만 그를 찾는 다른
DAY 8 – 팩스도 복사기도 새로 들여온 거였다. Both were Relatively New Additions to the Office. # Page 50 #겨울: 여덟 번째 이야기 / 사무 설비 p. 50, 1 번째 줄, For weeks.. ~ p. 57, 4번째 줄, ..I am stupid. 낭송 (P. 50, 1번째 줄) 그 후 몇 주 동안 나는 주야장천 타자만 쳤다.
DAY 7 – 전 글 같은 거 없어요. I Don’t Have Any Stories. # Page 41 #겨울: 일곱 번째 이야기 p. 41, 1번째 문단 1번째 줄, When we got.. ~ p. 49, 마지막 줄, ..whatever Jerry wants. 낭송 (p. 41, 2번째 문단 1번째 줄) 집에 돌아와 보니 리와 판자브가 식탁에 앉아 있었다. 앨리슨, 마크와 함께