DAY 40 – 커피 한 잔 (두 번째) Coffee Hanjan (Part 2) # Page 234 p. 234, 3번째 줄, AFTERWARD, Jon and Koki.. ~ p. 239, 마지막 줄 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (공연이 끝나고 현지 담당자 존과 코키가 레코드 바에 데려가서 축하해 주었습니다. 그곳에선 골뱅이무침과 두부김치를 먹으며 한국식 술자리 예절을 배웠고 한국인들의 숙취의 원흉인 소맥을 […]
[작성자:] shedining
DAY 39 – 커피 한 잔 (첫 번째) Coffee Hanjan (Part 1) # Page 228 p. 228, 1번째 줄 ~ p. 234, 2번째 줄,..someone below. 낭송 (p. 228, 1번째 줄) 피터와 내가 브루클린으로 온 지 약 1년 후, 내가 오두막에서 썼던 그 미니 음반이 부모님 사유지 끝자락에서 쓴 그 음반이 깜짝 놀랄 만큼 큰 주목을
DAY 38 – 김치냉장고 (두 번째) Kimchi Fridge (Part 2) # Page 222 p. 222, 2번째 문단 1번째 줄, IN THE OLD.. ~ p. 227, 마지막 줄 낭송 (p. 222, 2번째 문단 2번째 줄) 나는 사진들을 꺼내 다시 쭉 훑어보았다. I took the photographs out and went through them again. 가장 마음에 드는 사진들은 잘못
DAY 37 – 김치냉장고 (첫 번째) Kimchi Fridge (Part 1) # Page 217 p. 217, 1번째 줄 ~ p. 222, 1번째 문단 마지막 줄,..dressing you up.” 낭송 (p. 217, 1번째 줄) 10월, 엄마가 돌아가신 지 일 년이 지나던 즈음, 아빠는 집을 내놓았다. In October, a year after my mother died, my father put our house
DAY 36 – 망치 여사와 나 (두 번째) Maangchi and Me (Part 2) # Page 212 p. 212, 2번째 문단 1번째 줄, I decided to.. ~ p. 216, 마지막 줄 낭송 (p. 212, 2번째 문단 1번째 줄) 난 익숙한 친구에게 의존해 보기로 했다. 바로 유튜버 망치 여사. 내게 된장찌개와 잣죽 만드는 법을 가르쳐주었던. 내가
DAY 35 – 망치 여사와 나 (첫 번째) Maangchi and Me (Part 1) # Page 207 p. 207, 1번째 줄 ~ p. 212, 1번째 문단 마지막 줄,..forms of self-care. 낭송 (p. 208, 2번째 문단 1번째 줄) 미국으로 돌아온 지 얼마 안 되어 난 엄마 꿈을 반복적으로 꾸기 시작했다. Shortly after we returned to the States,
DAY 10 – 빈에 두고 온 것 # 언어를 타고 먼 동네로 떠나 봅니다. # Travel to Austria Week 2 # Day 10, p. 163 편안히 읽어 보는 시간 음원이 끝나면, 동화책을 읽듯 소리 내어 읽어 보세요. 어휘, 문법, 발음이 동시에 교정될 거예요. 볼드체는 길게 늘여 읽습니다. 빈에 두고 온 것 What I Left in
DAY 9 – 빈 국립오페라하우스 # 언어를 타고 먼 동네로 떠나 봅니다. # Travel to Austria Week 2 # Day 9, p. 143 편안히 읽어 보는 시간 음원이 끝나면, 동화책을 읽듯 소리 내어 읽어 보세요. 어휘, 문법, 발음이 동시에 교정될 거예요. 볼드체는 길게 늘여 읽습니다. 빈 국립오페라하우스 The Vienna State Opera 빈 국립오페라하우스에선9월부터 6월까지 공연이
DAY 34 – 작은 도끼 (두 번째) Little Axe (Part 2) # Page 199 p. 199, 1번째 줄, “SO TIRED!.. ~ p. 206, 마지막 줄 낭송 (집에 들어서자 나미 이모가 짧은 영어 실력으로 외쳤습니다.) (p. 199, 1번째 줄) 나미이모) 굿, 굿! 릴랙스! 유 헝그리? 하우 어바웃? (p. 199, 11번째 줄) 이모는 피터의 등을 두드리며 환영했고
DAY 8 – 벨베데레 궁전 # 언어를 타고 먼 동네로 떠나 봅니다. # Travel to Austria Week 2 # Day 8, p. 125 편안히 읽어 보는 시간 음원이 끝나면, 동화책을 읽듯 소리 내어 읽어 보세요. 어휘, 문법, 발음이 동시에 교정될 거예요. 볼드체는 길게 늘여 읽습니다. 벨베데레 궁전 Belvedere Palace 벨베데레 궁전은 두 개로 나뉘어 상궁과