DAY 10 – 오사카로 떠나는 날 # 11에서 12장, 요셉부부의 이야기 # Page: 101 ~ 116 (p. 101, 11번째 줄, Yangjin packed her daughter’s things ~ p. 116, 마지막 줄까지) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 102, 끝에서 5번째 줄) “금시계가 보이던데.” 양진이 말했다. “그 사람이 준 기가?” “I saw the gold watch,” Yangjin said. “Was it […]
[카테고리:] 파친코 (1-20)
DAY 9 – 선자의 결혼 # 10에서 11장, 선자, 이삭 양진의 이야기 # Page: 89 ~ 101 (p. 89, 10장 1번째 줄, A week later ~ p. 101, 끝에서 12번째 줄, You have a kind husband now. 까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 91, 17번째 줄) “이
DAY 8 – 이삭의 청혼 # 8에서 9장, 이삭과 선자의 이야기 # Page: 75 ~ 88 (p. 75, 끝에서 3번째 줄, When Isak returned ~ p. 88, 끝 줄, 9장의 끝까지) * 어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 80, 4번째 줄) 아직은 아이의 움직임을 느낄 수 없었지만, 선자의 몸은
DAY 7 – 신이 주신 선물 # 7에서 8장, 이삭의 이야기 # Page: 58 ~ 75 (p. 58, 1번째 줄, Pharmacist Chu had ~ p. 75, 끝에서 4번째 줄, ~ before he left 까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (많이 회복한 이삭에게 추약사는 떠나도 좋다는 뜻을 비쳤고 이삭은
DAY 6 – 한수의 고백 # 6장, 선자와 한수 이야기 # Page: 51 ~ 57 (p. 51, 1번째 줄, Hansu had gone to Japan ~ p. 57, 끝 줄, 이 장의 끝까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (만나기로 한 날이 되자 선자는 재빨리 해변으로 달려갔습니다. 멀리 한수의 모습이
DAY 5 – 몰래한 사랑 # 5장, 선자와 한수 이야기 # Page: 38 ~ 50 (p. 38, 1번째 줄 As Koh Hansu was putting ~, p. 50 끝 줄, 이 장의 끝까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 39, 5번째 줄) “시간 좀 있어? 대화할 시간.” “Do you
DAY 4 – 1932년 6월, 선자의 비밀 # 4장, 선자와 한수 이야기 # Page: 28 ~ 37 (p. 28, 1번째 줄, At the very begging of summer ~ p. 37, 끝 줄, 이 장의 끝까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (젊은 목사 이삭이 하숙집에 오기 6개월 전쯤, 초여름이었습니다.
DAY 3 – 젊은 목사, 이삭 # 3장, 양진의 하숙집 사람들 이야기 # Page: 19 ~ 27 (p. 19, 1번째 줄 ~ p. 27, 끝 줄, 이 장의 끝까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 19, 10번째 줄) “그러니까 이게 양반 목에다 두르는 거지예. 중요해 보일라꼬? 와 부드럽네.”
DAY 2 – 1932년 11월, 양진의 하숙집에 온 손님 # 2장, 양진의 이야기 # Page: 11 ~ 18 (p.11, 첫번째 줄, The winter following, ~ p. 18 끝 줄, 이 장의 마지막까지) *어휘 음원은 페이지 하단에 따로 준비되어 있습니다. 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 12, 10번째 줄) 하숙비는 오를 수가 없었다. 그럼에도 양진은 여전히