DAY 30 – 명성의 호밀빵 장인, 울라 할머니 Ulla, the Famous Rye Maker Ulla bread 울라 할머니의 빵 Part 2. # Page 104 p. 104, 1 번째 줄, WHEN MUM.. ~ p. 107, 마지막 줄, ..with Copenhagen. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 […]

DAY 29 – 키티의 웃음이 되돌아왔다. Kitty’s Laugh Came Back. Ulla bread 울라 할머니의 빵 Part 1 # Page 101 p. 101, 1 번째 줄, THAT SEPTEMBER.. ~ p. 103, 마지막 줄, ..felt okay. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송

브레드송29Read More »

DAY 28 – 감사 파티를 해야 할 때였다. It Was Time for the Thank-You Party. Grass pesto 잡초 페스토 Part 2. # Page 96 p. 96, 마지막 문단 1 번째 줄, THERE WAS.. ~ p. 99, 마지막 줄, .. our photo. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 +

브레드송28Read More »

DAY 27 – 단골 손님들이 생겼다. We Had a Regular Set of Customers. Grass pesto 잡초 페스토 Part 1. # Page 93 p. 93, 1 번째 줄, ONE OF THE.. ~ p. 96, 3 번째 문단 마지막 줄, .. smiley face. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 +

브레드송27Read More »

DAY 26 – 그 순간은 우리 결혼생활 중 가장 빛나는 순간은 아니었다. It Was Not a Highlight Moment in Our Marriage. Bertha 우리의 냉장고 버사 Part 2. # Page 90 p. 90, 5 번째 문단 1 번째 줄, Over the.. ~ p. 92, 마지막 줄, ..Hmmm. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수

브레드송26Read More »

DAY 25 – 이제 우리에게 가게가 생긴 것 같다. We Now Seemed to Have a Shop. Bertha 우리의 냉장고 버사 Part 1. # Page 87 p. 87, 1 번째 줄, WE NOW.. ~ p. 90, 4 번째 문단 마지막 줄, ..strangely elated. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말

브레드송25Read More »

DAY 24 – 나는 준비가 완전히 되어 있었다. I Was So Ready. We Get Into Number 10  10번가에 입성하다 Part 4. # Page 81 p. 81, 마지막 문단 1 번째 줄, We wanted.. ~ p. 85, 마지막 줄, ..was born. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말 + 영어

브레드송24Read More »

DAY 23 – 나는 엄마 아빠 방으로 날아 들어갔다. I Flew Into Mum and Dad’s Room. We Get Into Number 10  10번가에 입성하다 Part 3. # Page 79 p. 79, 1 번째 줄, I looked.. ~ p. 81, 4 번째 문단 마지막 줄, ..were covered. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다. 

브레드송23Read More »

DAY 22 – 이게 우리가 가야만 할 길 It Was the Way We Had to Go. We Get Into Number 10  10번가에 입성하다 Part 2. # Page 76 p. 76, 4 번째 줄, It was.. ~ p. 78, 마지막 줄, ..really work. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가 다를 수 있습니다.  음원 듣기 (우리말

브레드송22Read More »

DAY 21 – 내가 빵을 생각하지 않을 때는 빵을 굽고 있을 때뿐이었다. If I Wasn’t Thinking About Bread, It Was Baking. We Get Into Number 10  10번가에 입성하다 Part 1. # Page 73 p. 73, 1 번째 줄, LIFE WAS.. ~ p. 76, 3 번째 줄, ..the chance. ‘Breadsong’은 원서 판본이 두 종류로, 일부 어휘가

브레드송21Read More »