[작성자:] shedining

DAY 1 – 나는 병원에 입원해야 했다. I Had to Stay in a Hospital. # Page 3 p. 3, 1번째 줄, 이 책의 처음 ~ p. 7, 4번째 줄, ..any dreams.” 낭송 (p. 3, 1번째 줄)              그런 적이 있었다. 지금으로부터 수년 전의 일인데 그때, 난 9주 가까이  병원에 입원해야 했었다.

루시 바턴 1 – 샘플Read More »

DAY 10 – 저는 그냥 작가예요. 그게 다예요. I’m Just a Writer. That’s All. # Page 43 p. 43, 1번째 줄, In one of.. ~ p. 46, 마지막 줄, ..that too. 낭송 (p. 43, 1번째 줄) 뉴욕에서 알아주는  그런 옷 가게 중 한 곳에서, 개인이 소유한 그런 옷 가게이자 첼시 아트 갤러리 같은 그곳에서. In

루시 바턴10Read More »

DAY 9 – 당신도 분명 무정하겠군요, 루시. You Must Be Ruthless, Lucy. # Page 37 p. 37, 1번째 줄, In those days.. ~ p. 42, 마지막 줄,..I think. 낭송 (p. 37, 1번째 줄)           당시에 윌리엄과 나는 웨스트 빌리지에 살았다, 강 근처에 위치한 작은 아파트에서. In those days William and I lived in the West Village,

루시 바턴9Read More »

DAY 8 – 오, 엄마, 엄마 때문에 웃네요. Oh, Mom, You’re Making Me Laugh. # Page 34 p. 34, 1번째 줄, In the dark,.. ~ p. 36, 마지막 줄,..this way! 낭송 (p. 34, 1번째 줄) 어둠 속에서, 나는 엄마에게 깨어 있는지 조용히 물었다. 오 그래, 엄마가 대답했다 나지막하게. In the dark, I asked my mother

루시 바턴8Read More »

DAY 7 – 네 아빠는 독일인이랑 문제가 많았어. Your Father Has a Lot of Trouble With German People. # Page 28 p. 28, 끝에서 3번째 줄, When I first.. ~ p. 33, 마지막 줄, ..the window. 낭송 (p. 28, 끝에서 3번째 줄) 남편 윌리엄을 처음 만났을 때, 나는 이런 느낌을 받았다 그는 내 안의 무언가를

루시 바턴7Read More »

DAY 6 – 너희 집이 저렇니? Is Your House Like That? # Page 26 p. 26, 8번째 줄, Near the college,.. ~ p. 28, 끝에서 3번째 줄, ..confused people. 낭송 (p. 26, 8번째 줄) 난 대학교 근처에 일자리를 구했다 그리고 중고할인 매장에서 옷을 샀다. Near the college, I got a job, and I bought clothes

루시 바턴6Read More »

DAY 3 – The Scarecrowh 허수아비 # 오즈의 마법사 p. 25 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 영어&우리말 대본 다운로드 🙂 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요.  스피커를 클릭해 소리를 듣고 따라 말해보세요.  스티커어휘 🙂 p. 25

오즈의마법사3 – 체험Read More »