DAY 9 – At the City Gate 에메랄드 씨티 문에서 # 오즈의 마법사 p. 109 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 영어&우리말 대본 다운로드 🙂 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요.  스피커를 클릭해 소리를 듣고 따라 말해보세요.  […]

DAY 8 – Red Poppy Flowers 붉은 양귀비 꽃밭 # 오즈의 마법사 p. 90 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 영어&우리말 대본 다운로드 🙂 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요.  스피커를 클릭해 소리를 듣고 따라 말해보세요.  스티커어휘

오즈의마법사8Read More »

DAY 10 – 윌리엄의 어머니는 그가 태어나기 전에 아이가 하나 있었다. His Mother Had Had a Child Before He Was Born. # Page 51 p. 51, 2번째 문단 1번째 줄, And then.. ~ p. 56, 마지막 줄, ..what I mean. 낭송 (p. 51, 2번째 문단 1번째 줄) 그리고 두 가지 일이 윌리엄에게 일어났다. 내가 들은

오 윌리엄10Read More »

DAY 9 – 크리시가 임신했다고 나에게 말했다. Chrissy Told Me She Was Pregnant. # Page 45 p. 45, 2번째 문단 1번째 줄, Right before.. ~ p. 51, 1번째 문단 마지막 줄, ..as well. 낭송 (p. 45, 2번째 문단 1번째 줄) 윌리엄이 일흔한 살이 되기 직전에 크리시가 임신했다고 나에게 말했다. Right before William turned seventy-one, Chrissy

오 윌리엄9Read More »

DAY 8 – 캐서린, 우리는 그녀를 사랑했다. Catherine, We Loved Her. # Page 38 p. 38, 2번째 문단 1번째 줄, About my.. ~ p. 45, 1번째 문단 마지막 줄, ..Your family stinks. 낭송 (전남편의 어머니인 캐서린에 대해, 나는 이 이야기를 하고 싶다.) (p. 39, 2번째 문단 1번째 줄)         우리는 그녀를 사랑했다. 그녀는 우리 결혼생활의 중심인

오 윌리엄8Read More »

DAY 7 – The River 강 # 오즈의 마법사 p. 73 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 영어&우리말 대본 다운로드 🙂 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요.  스피커를 클릭해 소리를 듣고 따라 말해보세요.  스티커어휘 🙂 p. 73

오즈의마법사7Read More »

DAY 1 – 그의 이름은 윌리엄 게르하르트다. His Name Is William Gerhardt. # Page 3 p. 3, 1번째 줄, 이 책의 처음 ~ p. 8, 1번째 줄, ..he often had terrors. 낭송 (p. 3, 끝에서 2번째 줄) 그의 이름은 윌리엄 게르하르트다. 그리고 우리가 결혼했을 때 나는 그의 성을 따랐다. 물론 당시에는 그렇게 하는 게 유행은

오, 윌리엄! 샘플Read More »

DAY 6 – On the Way to Oz 오즈를 만나러 가는 길 # 오즈의 마법사 p. 56 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 대본 1 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 대본 2 (옆으로 넘기며 보세요.) Previous Next 영어&우리말 대본 다운로드 🙂 나오는 어휘들 대본 페이지별로 어휘를 만나보세요.  스피커를 클릭해 소리를 듣고

오즈의마법사6Read More »

DAY 7 – 내가 가장 먼저 전화를 건 사람은 윌리엄이었다. It Was William I Called First. # Page 33 p. 33, 2번째 문단 1번째 줄, My husband.. ~ p. 38, 1번째 문단 마지막 줄, ..walked away. 낭송 (p. 33, 2번째 문단 1번째 줄) 내 남편은 그해 초여름에, 병에 걸렸다. 그리고 그는 11월에 죽었다. My husband

오 윌리엄7Read More »

DAY 6 – 내시 선생님 Mrs. Nash # Page 28 p. 28, 2번째 문단 1번째 줄, Recently, sitting in.. ~ p. 33, 1번째 문단 마지막 줄, ..that lingered. 낭송 (p. 28, 2번째 문단 1번째 줄) 최근에, 내 아파트에 앉아 창을 통해 도시 경관을 바라보다가 나는 내시 선생님을 떠올렸다. 우리 학교의 진로 상담사. 그분이 나를 대학

오 윌리엄6Read More »