DAY 24 – 샐린저는 오타 수정을 원치 않았다. Salinger Did Not Want the Typos Corrected. # Page 143 # 여름 : 첫 번째 이야기 p. 143, 1번째 줄, 이 장의 처음 ~ p. 151, 1번째 문단 마지막 줄, ..that make me? 낭송 (p. 143, 1번째 줄) 그들은 만날 예정이었다. 직접 대면으로, 제리와 로저 래드버리가. 이건 […]
[작성자:] shedining
DAY 22 – 컴퓨터는 한 대만 들이게 됐어요. We’re Just Getting One Computer. # Page 126 # 봄 : 열 한 번째 이야기 p. 126, 끝에서 2번째 줄, The next day.. ~ p. 133, 1번째 문단 마지막 줄, ..also be happy? 낭송 (p. 126, 끝에서 2번째 줄) 다음 날, 팸이 내 책상에 두툼한 봉투 하나를
DAY 21 – 일주일 후 제니가 퇴근길에 우리 사무실에 들렀다. A Week Later, Jenny Came by my Office at the End of the Day. # Page 121 # 봄 : 열 번째 이야기 # 월드와이드웹 The World Wide Web p. 121, 1 번째 줄, A week later.. ~ p. 126, 끝에서 3번째 줄, ..be a
DAY 20 – 난 이걸 팔 수 있다는 확신이 안 서. I Just Don’t Know if I Can Sell It. # Page 113 # 봄: 아홉 번째 이야기 p. 113, 2번째 문단 1 번째 줄, The next morning,.. ~ p. 120, 마지막 줄, ..have left, too. 낭송 (오늘은 주디 블룸의 원고에 대해 논의하는 날이므로 진지한
DAY 19 – 원고 좀 읽어보겠어? How Would You Like to Read a Manuscript? # Page 107 # 봄 : 여덟 번째 이야기 p. 107, 1 번째 줄, One morning,.. ~ p. 113, 1번째 문단 마지막 줄, ..everything was all right. 낭송 (p. 107, 1번째 줄) 5월이 거의 끝나가는 어느 날 아침, One morning, as
DAY 18 – 카페에 앉아 소설을 쓰며 보내는 밤 A Night Spent in a Café Working on a Novel # Page 100 # 봄 : 일곱 번째 이야기 p. 100, 2번째 문단 1 번째 줄, Don was tired.. ~ p. 106, 마지막 줄, ..would have wanted. 낭송 (돈은 이윽고 소설을 완성해 에이전트들에게 보내겠다고 작정했습니다. 땡전
DAY 17 – 제목에는 저작권이 없어요. Titles Can’t Be Copyrighted. # Page 93 # 봄 : 여섯 번째 이야기 p. 93, 2번째 문단 1번째 줄, perhaps ten.. ~ p. 100, 1번째 문단 마지막 줄, ..told her that. 낭송 (p. 93, 2번째 문단 1번째 줄) 열흘 정도 후, 오키시스에서 보낸 소포가 도착했다. Perhaps ten days later,
DAY 16 – 아빠가 작은 봉투 세 개를 내밀었다. Dad Handed Me Three Short Envelopes. # Page 90 # 봄 : 다섯 번째 이야기 p. 90, 1 번째 줄, And yet my boss.. ~ p. 93, 1번째 문단 마지막 줄, ..to answer. 낭송 (p. 90, 3번째 줄) 내 책상 앞에 죽치고 앉은 채, 캐럴린과 보스는
DAY 15 – 표지에 삽화는 절대 금지예요. No Illustrations on His Covers. # Page 87 # 봄 : 네 번째 이야기 p. 87, 1 번째 줄, The next morning,.. ~ p. 89, 마지막 줄, ..had swung open. 낭송 (p. 87, 2번째 줄) 보스) 오키시스에 전화해 봐. 해서 카탈로그랑 책 견본을 보내 달라고 해. Call this
DAY 14 – 그 편집자는 샐린저의 주소를 어떻게 알았을까? How Did the Publisher Get His Address? # Page 83 # 봄 : 세 번째 이야기 p. 83, 끝에서 3 번째 줄, “How did the.. ~ p. 86, 마지막 줄, ..wanted at all. 낭송 (p. 83, 끝에서 3번째 줄) 조애나) 그 편집자는 샐린저의 주소를 어떻게 알았을까요?