DAY 30 – 공개 낭독회 # Merkin 3 # Page: 121 ~ 125 (p. 121, 끝에서 4번째 줄 On Tuesdays .. ~ p. 125, 1번째 문단 끝 “Well, we can’t have that happening..”) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 121, 끝에서 4번째 줄) 화요일마다 난 귀가 안 들리는 아이들을 데리고 자바 커피 하우스에 간다, 시내에 있는 […]

DAY 29 – 가상 연인 관계 # Merkin 2 # Page: 118 ~ 121 (p. 118, 2번째 문단 That night, when I arrive .. ~ p. 121, 끝에서 5번째 줄 “Good night, hon.” 까지) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 118, 2번째 문단 1번째 줄) 린네 도착했을 때, 앞문이 열려 있는 걸 발견한다. “자기야. 나 왔어.” When

빛과물질29Read More »

DAY 28 – 린과 나 # Merkin 1 # Page: 114 ~ 118 (p. 114, 처음 ~ p. 118, 1번째 문단 마지막 줄 And the way she says it.. 문장 까지) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 114, 1번째 줄) 지난주 일하고 있는데 린이 내게 전화했다 저녁 데이트를 상기 시켜주려고. Last week Lynn called me at

빛과물질28Read More »

DAY 27 – 헤어짐 # departure 3 # Page: 110 ~ 113 (p. 110, Rachel finally showed up.. ~ 113, 끝) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 110, 4번째 줄) 레이첼이 식당에 마침내 나타났다 8월의 마지막 금요일에. 그녀는 어색해했고 거리감이 느껴졌다. Rachel finally showed up at the diner the last Friday in August. She was shy

빛과물질27Read More »

DAY 26 – 레이첼과의 여름 # departure 2 # Page: 103 ~ 108 (p. 103, 끝에서 9번째 줄 All summer the heat was getting worse. ~ p. 110, 4번째 줄 Rachel finally showed up.. 문장 전 까지) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 103, 끝에서 3번째 줄) 레이첼이 좋아했던 한가지는 강이 흐르는 골짜기로 내려가는 일이었다. 그곳에는

빛과물질26Read More »

DAY 25 – 아미시 아이들 # departure 1 # Page: 97 ~ 103 (p. 97, 처음 ~ p. 103, 2번째 문단 1번째 줄 All summer the heat was getting worse. 전까지) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 97, 1번째 줄) 우리가 열여섯 살이던 그 봄 태너와 나는 아미시 여자아이들과 데이트하기 시작했다 시골 고속도로에 나가서. That spring

빛과물질25Read More »

DAY 24 – 너와는 아무런 상관없는 일이란다 # River Dog 4 # Page: 94 ~ 96 (p. 94, 6번째 줄 There wasn’t a particular day.. ~ p. 96, 이 작품의 끝) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 그 사건과 소문 이후 무엇이 변했을까요. (p. 94, 8번째 줄) 그냥 그렇게 사라졌다. 사람들은 잊어버렸다. 아무것도 변하지 않았다. It just

빛과물질24Read More »

DAY 23 – 독자는 알 권리가 있다 # River Dog 3 # Page: 87 ~ 94 (p. 87, 2번째 문단 1번째 줄 When I was in college.. ~ p. 94, 5번째 줄 “Well maybe you’ll remember it later.”) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 대학 시절 에세이 과제에 난 그날 벤슨 씨네 파티장에서 일어난 일을 써보고자 했습니다. 그런데 내가

빛과물질23Read More »

DAY 22 – 사건들 # River Dog 2 # Page: 84 ~ 87 (p. 84, 2번째 문단 1번째 줄The first time I actually heard ~ p. 87, 첫 문단 끝, We walked home in silence.. 문장) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 84, 2번째 문단 1번째 줄) 처음으로 내가 캐리 휴버에 관한 이야기를 실제로 들었던 건 트레이

빛과물질22Read More »

DAY 21 – 더그형 # River Dog 1 # Page: 80 ~ 84 (p. 80, 처음 ~ p. 84, 끝에서 13번째 줄, Then we’d all throw stones..) 낭송 장면을 상상하며 들어보기 (p. 80, 1번째 줄) 이제는 편해졌다 내 형에게 일어났던 모든 일들이 있은 후에도, 난 그를 미워하지 않는다고 말할 수 있을 만큼. It is easy

빛과물질21Read More »