DAY 39 – 머릿속에 아무 생각도 떠오르지 않았다. My Mind Was a Blank. # Page 126 p. 126, 10 번째 줄, The rest.. ~ p. 127, 마지막 줄, ..on the shore. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 126, 10번째 줄) 그날 밤의 남은 시간은 사람이 악몽을 기억하는 듯이 […]
[작성자:] shedining
DAY 38 – 안이 우리에게 반드시 돌아와야 한다는 것을 우리는 깨달았다. We Realized We Had to Get Anne Back. # Page 123 p. 123, 1 번째 줄, My father.. ~ p. 126, 9 번째 줄, ..had survived.” 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 123, 1번째 줄) 아버지와 내가
DAY 37 – 안, 우리에겐 당신이 필요해요! Anne, We Need You! # Page 119 p. 119, 끝에서 8 번째 줄, I fled.. ~ p. 122, 마지막 줄, ..tell me Cécile!” 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 119, 끝에서 8번째 줄) 나는 도망쳤다. 아버지는 자신이 하고 싶은 것을 할
DAY 36 – 나는 파국이 임박했음을 느꼈다. I Had a Feeling of Imminent Catastrophe. # Page 117 p. 117, 1 번째 줄, Fate sometimes.. ~ p. 119, 끝에서 9 번째 줄, ..woman’s clutches?” 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 117, 1번째 줄) 운명은 이따금 기이한 모양새를 띠곤 한다.
DAY 35 – 나는 아버지의 욕망이 마음속을 깊이 파고들기를 바랐다. I Wanted My Father’s Desire to Fester in Him. # Page 114 p. 114 번째 줄, At that.. ~ p. 116, 마지막 줄, ..fighting them. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 114, 14번째 줄) 그때 아버지는 괴로워하고 있었다.
DAY 34 – 아버지는 안을 사랑했고 또 그녀에게 경탄했다. He Loved and Admired Anne. # Page 112 p. 112, 1 번째 줄, I have spoken.. ~ p. 114, 13 번째 줄, ..of sensualists. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 112, 1번째 줄) 이제까지 안과 나에 관한 이야기를 꽤
DAY 33 – 그럼 너에겐 뭐가 중요한거니? To What Do You Attach Importance? # Page 108 p. 108, 12 번째 줄, “Anne,”.. ~ p. 111, 마지막 줄, ..to admit. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 108, 12번째 줄) 세실) 안, 내가 지적이라고 생각해요? Anne, do you think I
DAY 32 – 안과 이야기를 할 때, 나는 완전히 몰입했다. When I Was Talking to Anne, I Was Completely Absorbed. # Page 105 p. 105, 1 번째 줄, The next.. ~ p. 108 11 번째 줄, ..this respect. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 105, 1번째 줄) 다음
DAY 31 – 엘사랑 같이 있는 저 애송이 녀석은 누구야? Who’s That Puppy She’s With? # Page 102 p. 102, 1 번째 줄, At dinner.. ~ p. 104, 마지막 줄, ..I went to sleep. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 102, 1번째 줄) 저녁 식사 때, 나는 술을
DAY 30 – 엘사! 맙소사, 저건 엘사 마켄부르잖아. Elsa! Good Heavens! It’s Elsa Mackenbourg! # Page 98 p. 98, 1 번째 줄, A few days.. ~ p. 101, 마지막 줄, ..hard feelings. 까지 음원 듣기 (우리말 + 영어 + 어휘) 영어만 반복 재생 낭송 (p. 98, 1번째 줄) 며칠 후, 아버지는 친구 한 명으로부터 연락을